"Para onde você está indo — para longe do acampamento?" perguntou a velha. Ele ouviu o discurso extraordinário feito à mãe e tirou suas próprias conclusões. "Geoffrey estava treinando a pobrezinha e colocando palavras absurdas em sua boca, com — como é comum em todos os casos — um resultado brilhante." É o que ele diz a si mesmo, e está, como sabemos, próximo da verdade.!

"Você sabia", ele diz lentamente, olhando fixamente para ela, "que você é a mulher mais linda que eu já vi?" "Vá dançar, minha querida", diz ele, rapidamente, num tom que a deixa decidida. É para agradá-lo, pelo bem dele, que ela precisa fazer isso; e assim, sem qualquer hesitação constrangedora, mas sem pressa indevida, ela se vira e põe a mão no braço do australiano. Poucos minutos depois, ela está flutuando pela sala em seus braços e, passando por Geoffrey, embora não o veja, é vista por ele.

O lugar que ela escolheu como espelho é uma piscina parada, margeada por gramíneas murchas e samambaias rasteiras que tornam o fundo arenoso do riacho ainda mais escuro. Logo depois, os Portadores do Corvo realizaram um baile. Todos se pintaram com esmero, usaram seus melhores ornamentos e cada um tentou dançar da melhor forma possível. Depois, alguns deles pediram pela moça, mas ela disse: "Não". Depois disso, os Touros, as Raposas-Gatinhas e outros dos Camaradas de Todos realizaram seus bailes, e muitos homens ricos e alguns grandes guerreiros pediram a este homem sua filha, mas a todos ela disse: "Não". "Eu também deveria", diz Rodney, ansiosamente, mas incorretamente; "pelo menos, não eu, mas você — em algo bonito, sabe, com o pescoço aberto e com seus lindos braços nus, como estavam no primeiro dia em que te vi."